[Noticias] Sexy Zone lanzará nuevo single para diciembre / Rumbo al 5to. aviersario

El día de ayer la página oficial  de Sexy Zone se actualizó con una noticia que alegró a muchas: el anuncio de un nuevo single. El nombre del single es "Colorful Eyes" y saldrá a la venta el 16 de diciembre de este año. Con este single se marcará el comienzo del 5to aniversario del grupo. Por ello, el día 18 de noviembre se realizará en Tokio un evento para conmemorar la salida del 10mo. single, para asistir a dicho evento se tiene que hacer la pre-orden de la edición conmemorativa.  

A continuación les dejo los detalles del mismo:

Edición Limitada A

(￥ 1,500) [Aprox. unos 12 o 13 dólares americanos] 

<CD>

1. Karafuru Eyes (Colorful Eyes)

2. Título por ver A

3. Título por ver D

<DVD>

~ Karafuru Eyes (Colorful Eyes) MV

~ Making of Karafuru Eyes MV

Edición Limitada B

(￥ 1,500) [Aprox. unos 12 o 13 dólares americanos] 

<CD>

1. Karafuru Eyes (Colorful Eyes)

2. Título por ver A

3. Título por ver E

<DVD>

~ Video especial (1) [Título por ver]

~ Making of Jacket Shooting

Edición Limitada C

(￥ 1,500) [Aprox. unos 12 o 13 dólares americanos] 

<CD>

1. Karafuru Eyes (Colorful Eyes)

2. Título por ver A

3. Título por ver F

<DVD>

~ Video especial (2) [Título por ver]

Edición regular

(￥ 926) [Aprox. unos 7 u 8 dólares americanos] 

<CD>

1. Karafuru Eyes (Colorful Eyes)

2. Título por ver A

3. Título por ver B

4. Título por ver C

5. Karafuru Eyes (Colorful Eyes) Inst.

6. Título por ver A Inst.

7. Título por ver B Inst.

8. Título por ver C Inst.

~Bonus~

-Tarjeta coleccionable original (1 de 5 cada miembro)

 ~~~~

- Etiqueta del CD decorado

10mo. single edición conmemorativa  [Solo en Sexy Zone Shop]

(￥ 1,833) [Aprox. unos 15 o 16 dólares americanos] 

¡**Número limitado de LP record size version que conmemora la liberación del décimo single!

¡Los clientes que reserven una copia hasta el martes 27 de octubre del 2015 hasta las 18:00h. recibirá un número de serie para entrar a la oportunidad de participar en el evento de lanzamiento conmemorativo!

<CD>

1. Karafuru Eyes (Colorful Eyes)

2. Título por ver A

~Bonus~

Grabaciones de voz especiales de cada uno de los miembros [se planifican 5 grabaciones diferentes] (Título por ver)

<DVD>

1. Karafuru Eyes (Colorful Eyes) Videoclip: Miembro versión en solitario [5 videos] 

~  LP record size version especificaciones  (31,5 cm x 31,5 cm)

~  LP edición tamaño folleto especial (8 páginas)

** No entendí muy bien sobre esto, pero creo que se refieren a algo parecido a un disco de vinilo (Ver aquí)  Si alguien sabe a que se refiere, por favor hágamelo saber ;u;  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La mayoría tiene muchas expectativas sobre este nuevo single y la esperanza de poder ver a los 5 chicos por igual, como un grupo. Esperemos que esto signifique el regreso de Sexy Zone 5. >u< 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fuente: Johnny's net. 

Más información: Sexy Zone Official Site 

Sexy Zone en Fukuoka (Sub. Español)

Una gran gran disculpa por no haber actualizado el blog durante todo este mes.

Bueno, el aniversario de Sexy Zone fue ayer y a manera de regalo les dejo los subs de este programa. Es algo viejito, de cuando promocionaban King & Queen & Joker pero es muy divertido y espero que lo disfruten.

Sexy Zone in Fukuoka 

DESCARGA

Parte 1 ||| Parte 2 

Nakajima Kento protagonizará "Kurosaki-kun no iinari ni nante naranai"

Hace un tiempo, aparecieron rumores de que Kento, participaría en un dorama basado en el manga "Kurosaki-kun no iinari ni nante naranai". Pero se confirmó que en realidad será una película que tiene su estreno previsto para el 27 de febrero del 2016.

Manga:

"Yuu (Komatsu Nana) es una chica normal que tenía la determinación de cambiar al entrar en la secundaria. El enamorarse del chico más guapo de la escuela, apodado como el “Príncipe Blanco” (Chiba Yudai), pero de alguna manera ella está fijándose también en el chico súper sádico apodado como ¡¿”Demonio Negro”?! (Nakajima Kento) … ¿¡Qué será de la vida de Yuu!?"

Esta sería la tercera película protagonizada por Kento.

Sexy Zone Summer Paradise / Gamushara

Terminaron los conciertos de Sexy Zone Summer Paradise in TDC (Shori, Kento y Fuma) y hace unos días también culminaron las presentaciones del Gamushara donde estuvieron Marius y Sou. No publiqué nada porque quería juntar, toda la temporada de conciertos en un solo post.

El 1 de Agosto se dio inicio a los conciertos de Sexy Zone A.B.C-Z Summer Paradise in TDC. La primera presentación fue la de Sexy Zone (Shori, Kento y Fuma).

Luego siguieron los concierto de Fuma llamados "Fu is a Doll?". Aquí Fuma presentó su nuevo solo "Hello". Aquí los reportes de TV.

Continuaron los conciertos de Kento llamados "Love KenTV" cuyo concepto era una cita con las fans. Al igual que Fuma, presentó su nuevo solo "Forever L". Aquí los reportes de TV.

Y por último los conciertos de Shori llamados "Shori Summer Concert". Y al igual que los dos mayores, presentó un nuevo solo llamado "Everyday Love you". Aquí los reportes de TV.

Y para finalizar, Sexy Zone 3nin se presentaron del 15-21 de Agosto. Las fechas terminaron sin ningún contratiempo. Aquí los reportes de TV.

Desde el 23 de julio al 19 de Agosto, Sou y Marius se presentaron en el Gamushara, con un total de 47 presentaciones. Aunque no salió en TV, aquí algunas imágenes de lo que fue su participación.

Duet Septiembre 2015 "Johnny’s Collaboration" [Sou Matsushima X Chinen Yuri]

Aquí les traemos una pequeña traducción. >u< Sou realmente admira a Chinen y es bonito verlos interactuar.

[Sou Matsushima X Chinen Yuri]

Sou: ¡Aparecer en una revista con Chinen-kun fue un sueño! La próxima vez quiero participar en un dorama contigo. ¡Sería de lo mejor si llevara el papel del hermano de Chinen-kun! 

La primera vez que conocí a Chinen-kun fue en febrero del año 2011 en una audición de los Jr. Cuando todos los  JUMP subieron al escenario, pensé "¡¿Es en serio?!" más que por haber sido aceptado en la audición, estuve sumamente feliz por al fin haber conocido a Chinen-kun (risas). Después de todo, tú siempre has sido alguien a quien yo admire. Algún día, me gustaría que fuésemos a comer, o a ir de compras. De misma forma, durante el "SUMMARY" de los JUMP, tuve la valentía para decirte, "Ese brazalete está muy cool", ¿lo recuerdas? me dijiste "¿En serio? gracias. Bueno, cierra tus ojos” y tú colocaste el brazalete en mi muñeca. Encima de él, está escrito "LOVE". Ahora, ya no quiero usarlo, porque ahora decora mi habitación.

Yuri: Fue en el "SUMMARY" hace 4 años cuando te lo obsequié. Yo también recuerdo ese lindo momento. Creo que ahora ya no soy capaz de hacer algo así de cool (risas). Desde que Sou-chan es lindo, yo también tuve ese presentimiento de haber tenido una personalidad de alguien mayor. Sou-chan es el primer adolescente con el que he querido ser cercano, incluso ahora, me parece el más tierno de todos.

De misma forma, ¡quiero ir a almorzar contigo! sólo nosotros dos, por supuesto. Estaré encantado. Sou-chan, como eres joven... ¿estaría bien un yakiniku?. Inesperadamente me he convertido en un adulto, y seré muy cercano a ti. Espero hacerlo.

¿Cómo? ¿quieres llevar el personaje de mi hermano en un dorama? ya que no puedo renunciar a llevar el papel de hermano menor, ¡tú tendrás el papel del hermano mayor! (risas). Estaría feliz si fuésemos los co-protagonistas algún día.

Traducción inglés: Keleidoruby tumblr

Traducción Español: Sexy Rose Blogspot

Cha-Cha-Cha Champion (Single)

Hace poco más de un mes, "Cha-Cha-Cha Champion" salió a la venta. Y hoy vengo a compartir con todos el single, incluye las canciones e instrumentales y también las shop ver.

Recuerden: Si tienen posibilidades de comprar los productos originales ¡Háganlo! >u< así su apoyo será más directo.

DESCARGA

También les dejo el PV de Cha-Cha-Cha Champion por si aún no lo han descargado.

Descarga

Y la Image Clip de Seaside Love, que también viene en el single. Gracias a Arashi & Sexy Zone Fansub.

Descarga

KareKano!! Solo Kento (Sub. español)

¡Hola! Bueno hoy les traigo el solo de Kento "KareKano" con subtitulos. Es una canción bastante dulce y algo empalagosa pero muy muy linda >u<. 

Nota: 

- "KareKano" es como la abreviación de "Kareshi" (Novio) y "Kanojo" (Novia).

- La letra en inglés la encontré casi a la par de la salida del single y la guardé... sin embargo, no recuerdo exactamente de dónde fue que tomé la letra, así que no puse los créditos ;u; y quiero aclarar que solo lo traduje del inglés al español y los créditos a la persona que lo tradujo al inglés.

- Un agradecimiento especial a Vanessa, quién me ayudó a corregir ciertas cositas ;u; 

Sin más les dejo la descarga.

Descarga