[Descarga] Actualizado PV (Lady Diamond/Sexy Summer/We gotta Go) sub. español

Hola :) En esta ocasión les traigo 3 de los PV de Sexy Zone. Los subtitulé a petición de Zaidy Melissa y Karen Karoline.

Gracias a Yanely quién me pasó los raw de los PV :D 

DESCARGA

DESCARGA

DESCARGA

[Traducción] Potato Junio (Kitty Zone)

 Bueno aquí les traigo una pequeña traducción de los dulces gatitos ♥ Estos gatitos serán un poco caros de criar pero valen la pena XD ¿Qué gatito adoptarían? 

🐾  Kitty Zone 🐾

 🐾  Nakajima Kento

Características--------------------------------------------------------------------------------------

Échame agua caliente y me convertiré en mi forma humana. Dame caramelos para lamer y volveré a ser un gato. 

Comida favorita-------------------------------------------------------------------------------------

Foie gras*

Le gusta ♥ ------------------------------------------------------------------------------------------

Me gusta escuchar la radio. Porque soy inteligente y a menudo escucho las noticias en la NHK. 

No le gusta ↷ ---------------------------------------------------------------------------------------

No quiero que pises mi cola. Cuando pisas mi cola me transformo en una hembra. 

 Kikuchi Fuma  🐾

Características--------------------------------------------------------------------------------------

Caminaré alrededor libremente por muchos lugares como me plazca. También iré a los lugares que me dijiste que no vaya. 

Comida favorita-------------------------------------------------------------------------------------

A pesar de que la comida para gatos es el estándar, yo no como eso. 

Le gusta ♥ ------------------------------------------------------------------------------------------

Dormir. Cuando encuentro un lugar cómodo en el sol, voy a dormir sin preocupaciones. 

No le gusta ↷ ---------------------------------------------------------------------------------------

No quiero que me tengas solo en casa. Aunque algunas personas me tienen únicamente fuera ¡Por favor también déjame entrar en tu habitación!

  🐾  Sato Shori

Características--------------------------------------------------------------------------------------

Soy un gato centrado en mí mismo. Un gato salvaje que hace lo que le plazca. Tendré cero disciplina (Risas). Pero te digo la verdad, soy un gatito mimado. 

Comida favorita-------------------------------------------------------------------------------------

Pescado, sushi. Mi favorito es el atún medio graso. 

Le gusta ♥ ------------------------------------------------------------------------------------------

Porque ahora estoy interesado en guitarras, sería bueno si hay una guitarra cerca. Quiero que me lleves a un estudio de música. 

No le gusta ↷ ---------------------------------------------------------------------------------------

Cosas que no son razonables. Si me abrazas mientras estoy comiendo, estaré como "No, no, no hagas eso ahora" (Risas)

 Matsushima Sou  🐾

Características--------------------------------------------------------------------------------------

Cuando escuchas música intensa como el EDM, voy a agitar mi cabeza muy animado. 

Comida favorita-------------------------------------------------------------------------------------

Calamar, lengua de vaca, semillas de kaki. 

Le gusta ♥ ------------------------------------------------------------------------------------------

Porque soy un gato amigable, me gusta ser abrazado. Así que disfrutaré si nos abrazamos mucho. 

No le gusta ↷ ---------------------------------------------------------------------------------------

Los besos excesivos son un NG*. Si me besas muchas veces, estaré como "Nya~oh". Estaré intimidado y huiré. 

 🐾  Marius Yo

Características--------------------------------------------------------------------------------------

Tengo un carácter mimado y soy un gato que necesita ser muy bien cuidado. Un lugar pequeño y cálido es mi favorito.

Comida favorita-------------------------------------------------------------------------------------

La comida en tarro. Porque soy un gatito que no puede comer o beber cosas muy calientes. 

Le gusta ♥ ------------------------------------------------------------------------------------------

Generalmente, los gatos odian el agua pero a mí me gusta. Con velas puestas, estaré feliz de tomar un baño.

No le gusta ↷ ---------------------------------------------------------------------------------------

Lugares fríos, cuando me molestan y cuando las personas secretamente hablan mal de mí a mis espaldas. 

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

* Foie gras: Hígado de pato o ganso con excesiva grasa. 

* NG: Algo que no es para nada bueno. 

Traducción al inglés: Shorilicious

Traducción al español: Sexy Rose Blogspot 

[Descarga] Sexy Zone 24-7 ~Bokura no Story~ (Sub. español)

Aquí les dejo el PV de 24-7~ Bokura no Story :D

DESCARGA

Y para quienes aún no lo han visto, aquí también les dejo el MV Make my day con subs, hecho por Arashi & Sexy Zone :D

DESCARGA

[Descarga] Nakajima Kento - Mr. Jealousy (sub. español)

Aquí les dejos los subs del solo de Kento "Mr. Jealousy".

DESCARGA

[Noticias del blog] IMPORTANTE

Hola >u< Bueno, este post lo escribo para consultarles algunas cosas a las personas que de alguna manera llegan y apoyan al blog y dar unas pequeñas noticias de futuros proyectos :)

Primero, pedir disculpas por tener medio abandonado el blog ;u; pero ya pronto volverá a estar más activo.

Segundo, junto con Arashi & Sexy Zone subtitularemos los solo con de Fuma, Kento y Shori *aplausos* posiblemente los tengamos listos para mediados o fines de mayo, así que espérenlo con paciencia por favor :D 

Tercero, esta es una pequeña encuesta y por favor espero que no me ignoren TuT Acabo de enterarme de un posible cierre de "Mega" y ahí es dónde he subido la gran mayoría de descargas, felizmente todos los vídeos los tengo guardados en el disco duro, pero en caso de que el sitio caiga, me gustaría preguntarles en qué servidor se les hace más fácil descargar, 4Shared, Mediafire o algún otro que me puedan sugerir por favor. *n* 

Cuarto, me pasaron los subtitulos de Akumu-chan THE Movie (La película en la que Marius participó en el 2014) voy a pedir los permisos respectivos para poder subirla aquí (al español) pero hay un pequeño inconveniente, el raw que tengo es un poco pesadito y la calidad del video no es muy muy muy buena, así que si alguien de casualidad tiene el raw en calidad más decente por favor avíseme. 

Creo que eso es todo ;u; no ignoren este post por favor TuT y gracias por leer :)

[Info] "Shori no Hi made" Portadas y ediciones

 Aquí les dejo la información del nuevo single de Sexy Zone. Me retrasé un poquito porque estaba esperando a que salga la información completa para poder ponerlo aquí :D

Edición Limitada A

[CD]
1. Shouri no Hi made (Olimpiadas Río de Janeiro 2016 Voleibol ultima ronda mundial de clasificación)" canción para apoyar a la selección de voleibol japonesa.
2. Miss Misterious
3. Bokura ga Iru Sekai

[DVD]
1. Shouri no Hi made (video musical)
2. Making of  de Shouri no Hi made (aprox. 34 min.)
_________________________________________________________________________________

Edición limitada B

[CD]
1. Shouri no Hi made
2. Miss Misterious
3. Hitoribocchi no Yozora ni

[DVD]
1. Sexy Zone documental de los eventos nacionales en 5 ciudades (aprox. 30 min.)

_________________________________________________________________________________

Edición regular

[CD]
1. Shouri no Hi made
2. Miss Misterious
3. Perfect Potion
4. Danke Shen (Solo Marius)
5. Shouri no Hi made (Instrumental)
6. Miss Misterious (Instrumental)
7. Perfect Potion (Instrumental)
8. Danke Shen (Instrumental) (Solo Marius)

★ Bonus 1:
Fondo de pantalla de tarjetas de imágenes descarga (uno de los seis tipos se pueden descargar)

★ Bonus: etiqueta del CD decorado

_________________________________________________________________________________

Voleibol edición Oen

[CD]
1. Shori no Hi made
2. Cha-Cha-Cha Chanpion (Remix 2016)
3. Miss Misterious
4. Perfect Potion

★ Bonus:
Pegatina especial

※ La edición voleibol Oen está programada para ser vendida en los conciertos del 2016 en "Wlcome to Sexy Zone Tour".Tenga en cuenta que la edición limitada venue no se vende en tiendas o en línea. Gracias por su comprensión.

Nota: Todas las ediciones incluyen un póster B3 (distinto según la edición)

Fuente: Johnny's Net 
Más información: Sexy Zone Official Site
Puedes comprar el single es: CD Japan

[Traducción] Entrevista a Shori en la página oficial de HaruChika

Sato Shori (Sexy Zone)

Como: Kamijo Haruta 

¿Cómo te sentiste cuando te escogieron como el personaje principal Kamijo Haruta?

Cuando supe que iba a interpretar el papel principal, mi corazón bailaba de felicidad. Esa noche corrí a la librería más cercana y compré la serie original de HaruChika.

¿Cómo quieres interpretar a Haruta?

Kamijou Haruta, a quien voy a interpretar, tiene una mente aguda y sensible. Quiero esforzarme cuidadosamente para poner la mente de Haruta en mi actuación. Aunque se trata de un papel en el que toco la corneta, que se dice que es el instrumento de metal más difícil del mundo. Practicando tan duro como puedo, hago todo lo posible para que pueda reproducir los bellos sonidos que emite Haruta.

Sobre el director Ichii Masahide

Se me ha mostrado varias obras del director Ichii, a quien se le dio la oportunidad de trabajar como director. Su representación humana y comedia surrealista fueron impresionantes. Tengo la impresión de que nuestro set estará lleno de risas también. 

Sobre protagonizar junto con Hashimoto Kanna quien interpreta a Chika

Tengo la sensación de que mi co-estrella, Hashimoto Kanna, se asemeja a Chika en parte. Creo que su brillo desborda con energía como el sol y que es una persona que arrastra el positivismo a su entorno. Estoy realmente emocionado por conocerla.  

Tu mensaje para los fans

Un instrumento de metal. El elenco. Una historia sobre la juventud. Todo resplandece. Después de verla estoy seguro que ¡todos brillarán! Por favor, ¡disfruten de la película HaruChika que será una vez más diferente de la obra original!

Traducción inglés: HaruChika Blog (tumblr)

Traducción español: Claudia (Sexy Rose Blogspot)